회원여러분!!
일본에서도 출판사를 통해 한국어판 책을 받으셨답니다.
일본쪽 출판사 편집일을 맡고 계신
IGAHARASHI 씨와 이메일을 주고 받았습니다.
시바타 도요상에게 저의 이야기를 전해주겠다고 하셨습니다.
햐~~
이렇게까지 일이 진행되어지다니 정말 놀랍지 않나요???
---------------------------------
편지 받음
こんにちは！ ありがとうございました。
お話を聞いて、とてもうれしいです。
韓国でも売れているようですね！
toyoさんに、伝えます。
これからもよろしくお願いします。
---------- 3-4회 이메일이 왔다 갔다 함 --------------
답장 보냄
こんにちは. 嬉しいです.
こんにちは. 嬉しいです.
私は看護婦です. *^^*
ところで韓國には '保健診療院'という制度があります.
病院もないし, ?局もない田舍に
'保健診療所'があって
その所で一人で勤めます.
空氣も良いし, 人の心立ても良くて
勤めることはとても氣に入ります.
村は 6個, 住民たちは 650名になります.
一日一日非常に忙しいが
愛があふれる保健診療所です.
日本旅行は 3回... 大阪, 鹿兒島, など...
日本語の勉强は少しずつ していたが
こんなに
使うことはまだ分からなかったです.
本當に驚くべきです.
ありがとうございます.
0개 댓글